Revelation. Una queja en contra de Cyclonus

Acabo de ver en el Foro de Transformers Hispanos, la nueva imagen que tendrá Cyclonus en el Comic Revelation y me parece, honestamente, terriblemente espantosa y ofensiva hacia el viejo Cyclonus por no decir otra palabra.
Para empezar, les muestro el boceto de la discordia:

Y vean las diferencias con el G1 que todos conocemos.

En sí, yo se que a Uds al principio no les parecerá tan grave y hasta quizás le guste mucho el boceto, pero la verdad lo que me molesta y recarcome el estomago es como se DESVIRTUA a un personaje de g1. Pero para que quede claro: Me gusto un montón Infiltration, Escalation y Devastation (tres series de comics anteriores a este Revelation que se encuentran dentro de la misma línea argumentativa).
Que me disculpen los amigos de Japón pero maldigo el día que nacieron los samuráis (o al menos sus asesores de vestuario), maldigo a las putas “falditas” se pusieron y maldigo el doble a los que quieren trasladar esta onda a Transformers. Ya paso con el Starscream MP y todo el mundo sabe que es lo más odioso de una figura que era perfecta en potencia.
Pero esta bien, el origen de Transformers es Japón. Y aunque ellos mismos no introdujeron ninguna referencia que me conste a los Samuráis en la línea original de transformers y tampoco en todas sus antecesores (hablo de Diaclone, Microman y otros.) Yo les concedo la licencia a los defensores samuráis que era necesario aunque sea uno. Si esta bien, uno les doy y de hecho ese personaje existe, se llama Bludgeon y es parte de los Pretenders. Una línea que significa la decadencia de G1. Aquí va una imagen para quien no lo recuerde:

Más allá de lo que piense cada uno de los Pretenders. Vamos a mirar un poco más detalladamente a este personaje. Tiene las faldas, tiene las mismas dos puntas que le salen de la cabeza y hasta ¡¡¡Tiene la misma cara de calavera que le hicieron a Cyclonus en ese boceto!!!
Pero bueno, algo parecido es al viejo Cyclonus de G1, quizás con eso nos quieran conformar y quizás con eso hasta le daba el derecho de que hayan afeado así al pobre Cy. Pero no, toda esta molestia se le suma el comentario del Ej Su (el artista) que dice que:

"Cyclonus has always been pretty fascinating to me. He and Scourge are the closest thing to being a Cybertronian Zombie. I want to convey the undead vibe in his new design while keeping some of that original design elements. I see him as a ghost trapped inside of a metal shell. I took inspiration from Japanese ghost "Oni" for his facial design, and outside a Samurai-like outside shell to house this "ghost"."

Si no falló en la traducción quiso decir algo como:

“Cyclonus siempre me facino. El y Scourge son los personajes más serca Zombies Cybertronianos. Quiero trasmitir la vibración de un muerto-vivo en su nuevo diseño manteniendo algunos de aquellos elementos de diseño originales. Yo lo veo como un fantasma atrapado dentro de una cáscara metálica. Tomé la inspiración del Fantasma japonés "Oni" para su diseño facial, y por fuera le arme de una armadura parecida a un samurai exterior para este “fantasma” ”

¿Pero de quien habla? ¿¿Esta seguro que no habla de Bludgeon?? Porque así lo parece. Por eso, sin ofender a su libertad artística, lo que esta haciendo es desvirtuar a un personaje que es mucho más que un zombi samurai que todo lo destruye. Cyclonus es el escudero Decepticon de Galvatrón, el poco pedazo de raciocinio que tenia esta delirante derivación de Megatrón; y al cual le seria fiel hasta la muerte.
De todas formas, que se note que lo que critico no es la trama de la historia, sino el boceto de Cyclonus que van a utilizar para esta continuación de tres series que han sido excelente. Así que también es muy posible de que me termine tragando mis palabras.
¿Uds? ¿Cómo lo ven? ¿Cual de los dos prefieren? ¿El zombi samurai sin voluntad más que destruirlo todo y copia burda de Bludgeon o el viejo razonable, fiel hasta la muerte? ¿Me parece a mí o me estoy poniendo más papista que el papa? Se aceptan comentarios…